古语"如何","怎样"怎么用?

怎样，即如何。除了词、曲、白话小说以外，在古文中一般不使用“怎样”一词。“怎”是后起字，源于口语。
　　“如何”的用法主要有：
　　1、怎样。如：《书·尧典》：“帝曰：‘俞，予闻，如何？’”
　　2、怎么办。如：《诗·秦风·晨风》：“如何如何，忘我实多。”《汉书·霍光传》：“ 光 曰：‘ 昌邑王行昏乱，恐危社稷，如何？’”
　　3、对付处置（把它怎么样）。如：《易·小过》：“‘飞鸟以凶’，不可如何也。” 高亨 注：“不可如何，无可奈何。”
　　4、对付处置的办法。如： 清 魏源 《圣武记》卷六：“ 阮惠 自为 泰德王 ， 郑栋 自为 郑靖王 ，两竝抗， 黎王 无如何也。”无如何——没办法（把他们怎么样）。
　　5、怎么；为什么。如：《左传·僖公二十二年》：“伤未及死，如何勿重？若爱重伤，则如勿伤。”——敌人受了伤但还没有死，怎么不能再去杀伤他们呢？不忍心再去杀伤他们，就等于没有杀伤他们。再如： 唐 韩愈 《宿龙宫滩》诗：“如何连晓语，一半是思乡？” 为什么连劝告的话也一半是思乡的呢？
　　6、表示反问。相当于“那又是什么”。如：《左传·襄公二十三年》：“夫鼠昼伏夜动，不穴於寝庙，畏人故也。今君闻 晋 之乱而后作焉。宁将事之，非鼠如何？”非鼠如何？”——不是鼠辈又是什么？
　　另外，文言文中，如何还有“如……何”这种格式，,表示’把……怎么样”。如：《列子·汤问》：“以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?”

文言文中表达如何，怎样一般会有个“何”字。具体放在什么位置要看具体情况。
比如“为之奈何？”（《鸿门宴》，翻译：该怎样做？）